From Downtown Manhattan to the Bronx: Feliz cumpleaños, Herman!