La adaptación de los fonemas árabes al sistema fonológico del romance