Combined electrochemical/chemical methods for the synthesis and the molecular diversifying of isoindolinone-based heterocyclic scaffolds