Desymmetrization of 2‐cyano‐N‐tosylbenzylidenimine with thiols and organocatalytic heterocyclization by dynamic resolution: mechanism investigation