Double-electron excitation channels at the L-edges of atomic Hg