Uniqueness and continuous dependence for systems of balance laws with dissipation