A case study of correspondence between Pc1 activity and ionospheric irregularities at polar latitudes