Limits to long-haul coherent transmission set by the Kerr nonlinearity and noise of the in-line amplifiers