Magnetic anisotropy in epitaxial Cu/Ni/Cu/Si(111) ultrathin films studied by magneto-optical Kerr effect and Brillouin spectroscopy