Retrofit methodology based on energy simulation modeling applied for the enhancement of a historical building in L'Aquila