Harmonic Chain with Velocity Flips: Thermalization and Kinetic Theory