Gathering robots in graphs: The central role of synchronicity