Homological relations: A methodology for the certification of irregular tessellations