On the effects of linear damping on the nonlinear Ziegler’s column