Solar neutrino detection sensitivity in DARWIN via electron scattering