Electric Control of Spin-Orbit Coupling in Graphene-Based Nanostructures with Broken Rotational Symmetry