The Tor Vergata Synoptic Solar Telescope (TSST): A robotic, compact facility for solar full disk imaging