Singly diagonally implicit multivalue collocation methods