Regularized exponentially fitted methods for oscillatory problems