Boosting GWs in supersolid inflation