Malignant pleural effusion in lung cancer: focus on treatment—through a review of literature