Catalytic activity of PtSn4: Insights from surface-science spectroscopies