Tautomerism in liquid 1,2,3-triazole: a combined energy-dispersive X-ray diffraction, molecular dynamics, and FTIR study