FRW cosmological perturbations in massive bigravity