Wonder of sine-gordon Y -systems