Primordial non-Gaussianity in supersolid inflation