Random coupling between groups of degenerate fiber modes in mode multiplexed transmission