Structure formation with mirror dark matter: CMB and LSS