Consistent Coarse-graining strategy for polymer solutions in the thermal crossover from good to theta solvent