A Multidisciplinary Approach to Retrofitting Historic Buildings: The Case of the Former San Salvatore Hospital, L’Aquila