Un procedimento semplificato per il progetto di un ciclone