Stochastic collocation for uncertainty quantification of systems described by neutral delayed differential equations