Extension of explicit formulas in Poissonian white noise analysis using harmonic analysis on configuration spaces