Bifurcation Analysis of a Coupled System Between a Transport Equation and an Ordinary Differential Equation with Time Delay