Propagating fronts for a viscous Hamer-type system