Convergence of the fractional step method for a 2 x 2 nonstrictly hyperbolic system of conservation laws