Improved Accuracy on Noisy Devices by Nonunitary Variational Quantum Eigensolver for Chemistry Applications