Tuning proton transfer thermodynamics in SARS-CoV-2 main protease: Implications for catalysis and inhibitor design