CD44v8-10 is a marker for malignant traits and a potential driver of bone metastasis in a subpopulation of prostate cancer cells