Recovery of valuable metals from electronic and galvanic industrial wastes by leaching and electrowinning