FINITE-DIMENSIONAL APPROXIMATIONS FOR THE EQUATION OF NONLINEAR FILTERING DERIVED IN MILD FORM