Development and characterisation of an XeCl excimer laser-generated soft-X-ray plasma source and its applications