On the source of the anomalous June 23, 2020 ULF waves detected at both ground and satellite data