The selective estrogen receptor modulator raloxifene regulates osteoclast and osteoblast activity in vitro