Mitochondrial and metabolic alterations in cancer cells