Two scale hydrodynamic limit for a model of malignant tumor cells