Shock waves for radiative hyperbolic-elliptic systems