Global Output Stability for Systems Described by Retarded Functional Differential Equations: Lyapunov Characterizations