Coupled Electron–Ion Monte Carlo calculations of atomic hydrogen