Pointwise estimates for a model problem in nonlinear elasticity